Los heridos son Juan Aguiar y Javier Duarte, quienes fueron hallados en el lugar por personal policial. El primero, con un proyectil en la cabeza, fue trasladado al hospital Cullen de urgencia por una ambulancia del Cobem, donde permanece internado en grave estado. El otro muchacho, con mucha fortuna, sólo sufrió un rasguño porque el disparo que estaba dirigido a él rozó su cuello. Un patrullero lo cargó y llevó al hospital para curaciones.
Duarte asegura que no vieron quien o quienes fueron los agresores.
Agentes del Comando Radioeléctrico realizaron una batida en la zona y detuvieron a un hombre de 43 años que caminaba, armado con una pistola Browning calibre 9 mm, en compañía de un menor de 15 años domiciliado en El Pozo.