COMENZÓ LA PRIMERA ELECCIÓN PLURIPARTIDISTA DE EGIPTO

Cerca de 32 millones de egipcios están convocados para votar hoy en la primera elección presidencial pluripartidista de la historia de ese país, en medio de controversias sobre la transparencia y la igualdad de oportunidades entre los candidatos. De hecho, todo indica que el actual presidente, Hosni Mubarak, se impondrá a sus nueve rivales.

Esta mañana (a las 2:00 de Argentina) abrieron los colegios electorales en las 26 provincias del país del norte de Africa y reciérn cerrarán por la noche (a las 16:00 de nuestro país). El proceso es supervisado por 13.000 jueces supervisarán los comicios y los resultados no se darán a conocer hasta el sábado.

Por primera vez queda atrás el habitual referendo por el “sí” o el “no” a la continuidad de Mubarak, en el poder desde 1981 y ratificado tres veces por este procedimiento. Ahora hay otros nueve candidatos, aunque sólo dos tienen cierta notoriedad: Ayman Nur y Noaman Gomaa.

Luego de las presiones de Occidente, Mubarak, de 77 años, accedió a reformar el sistema electoral con retoques hacia el pluralismo, pero que pueden permitirle un quinto mandato de seis años. La reforma fue aprobada en mayo en un referendo criticado por varios sectores, como el judicial, según el cual los cambios incorporados hacen casi imposible una verdadera competencia democrática.

El gobierno de El Cairo garantizó que los comicios serán “limpios”, aunque anunció ayer el rechazo a la supervisión de observadores de organizaciones no gubernamentales e independientes, un reclamo de varias instituciones locales y de la justicia.

El primer ministro, Ahmed Nazif, señaló en rueda de prensa que la presencia de “interventores de cada uno de los diez candidatos y de representantes de la administración y del poder judicial” garantizará la “transparencia” de los comicios y dificultaría, por problemas de espacio, la presencia de más observadores. Además, rebatió las acusaciones de que el mandatario contó con ventaja en la cobertura mediática durante los 18 días de campaña.

Pero no todos confían en el gobierno. El presidente de la Asociación de Magistrados, Zakareya Abdel Aziz, admitió: “Haremos lo mejor de nosotros pero no podemos garantizar transparencia”.

La oposición de izquierda decidió no presentarse. En cambio, convocó para hoy a una manifestación en la plaza central de El Cairo y llamó a boicotear los comicios que, afirma, no son democráticos. Tampoco participa en la elección el movimiento islamista de los Hermanos Musulmanes, que pidió a la población que vote a cualquier candidato, en contra de Mubarak.

Con todo, para el premier Nazif, la de hoy será “una jornada histórica, y demostraciones eventuales serán consideradas un acto de sabotaje, la mayoría de los países las prohíben durante el comicio”. Y agregó que “el gobierno y el pueblo tienen la intención de tener un escrutinio libre y honesto para mostrar al mundo que un país que tiene 7.000 años como el nuestro puede avanzar hacia las reformas democráticas”.