CONTINÚAN LOS INTERROGATORIOS EN LONDRES

La policía británica obtuvo la autorización judicial para prolongar hasta el próximo miércoles la prisión preventiva para 22 de las 24 personas detenidas el jueves.

Sobre los otros dos detenidos, uno fue puesto en libertad ayer y el otro sigue detenido a la espera de que la justicia se pronuncie, en principio el lunes próximo, sobre una posible extensión de su arresto.

Los sospechosos, que están en comisarías de alta seguridad en la capital británica, fueron detenidos el jueves pasado en redadas policiales en Londres, en la localidad de High Wycombe, condado de Buckinghamshire, y en Birmingham, centro de Inglaterra.

En tanto, la Policía del valle del Támesis informó que allanó tres cibercafés en Londres en conexión con el complot, e incautó equipos de computadoras.

Vuelos demorados. La Asociación británica de Agentes de Viaje (ABTA) informó hoy que las demoras y cancelaciones de vuelos en el país continuarán hasta el comienzo de la próxima semana, tras las medidas de seguridad implementadas el jueves pasado.

Según ABTA, los inconvenientes para los pasajeros aéreos de Gran Bretaña seguirán en los próximos días, aunque aclaró que la situación se está normalizando.

Por su parte, el operador de los aeropuertos británicos, BAA, pidió a los viajeros que certifiquen con sus respectivas aerolíneas antes de viajar a los aeropuertos, para evitar colas innecesarias y demoras.

Stephen Nelson, director ejecutivo de BAA, indicó que la situación “mejora y es causa de optimismo”.

Desde el jueves, el aeropuerto más afectado del país fue el de Heathrow, el de mayor tráfico aéreo del país y Europa, que vio largas colas de pasajeros por cientos de cancelaciones y demoras de vuelos.

También seguían afectados, pero en menor medida, los aeropuertos de Stansted, en Londres, como también el de Newcastle, Manchester, Liverpool, Blackpool, Bristol y Glasgow.

Alerta. En tanto, el Ministerio del Transporte británico informó que cualquier modificación al nivel de alerta de seguridad nacional, que sigue en estado “crítico” será informada a los operadores de vuelo.

Bush destacó la escala masiva del supuesto plan. El presidente George W. Bush dijo hoy que los planes para hacer estallar varios aviones en vuelo entre Gran Bretaña y EE.UU. fueron cuidadosamente planeados y pudieron haber causado “muertes en una escala masiva”.

En su último comentario sobre el plan, Bush dijo que era un recuerdo del daño que los terroristas buscan causar a los estadounidenses, a cinco años de los atentados del 11 de septiembre.

“Este plan es la mayor evidencia de que los terroristas que enfrentamos son refinados y cambian constantemente sus tácticas”, dijo Bush en su alocución semanal por radio, grabada ayer en su hacienda en Texas.

“Nunca debemos de cometer el error de pensar que el peligro del terrorismo ha pasado. Lo ocurrido esta semana nos recuerda un hecho incontrovertible, que los terroristas han tenido éxito solamente una vez en lograr su meta de realizar un asesinato en masa, mientras que nosotros debemos de tener éxito cada vez que los queremos detener”, dijo.