Día de la Candelaria, una mezcla de tradiciones

Esta tradición tiene origen católico, sin embargo cuenta con elementos de la cultura prehispánica.

La festividad de la Candelaria tiene raíces que se extienden por una parte a tradiciones de origen católico, al niño Jesús y a la virgen María, lo mismo que tiene referencias a costumbres de procedencia prehispánica, de acuerdo con la especialista Graciela Cantú.

La investigadora e integrante de la Academia Hispanoamericana de Ciencias, Artes y Letras correspondiente del Instituto Real de España, destacó que se trata de una fiesta que tiene lugar el 2 de febrero, aunque en algunos sitios, como las islas Canarias, Campillos, Palencia y otros en España, se extiende a otros días por ser la virgen patrona del lugar.

Refirió que de acuerdo con la localidad, en España la festividad tiene diferentes nombres: Presentación del Señor, Purificación de María, Fiesta de la Luz y Fiesta de las Candelas, mientras que en México se le conoce como el Día de la Candelaria. Señaló que por lo que se refiere a su raíz católica, esta celebración tiene como significado que “Cristo, la luz del mundo presentada por su madre en el templo, viene a iluminar a todos como la vela o las candelas, de donde se deriva el nombre de Candelaria”.

En México se tiene la costumbre que el Día de la Candelaria, quien sacó el niño oculto en la Rosca de Reyes que se parte el 6 de enero, organice una fiesta, la cual se basa en la dotación de los alimentos tamales y atole, ambos productos de maíz, a los comensales.

Pero, añadió la especialista, “esta tradición tiene raíces prehispánicas; en muchos pueblos los habitantes llevan a la iglesia mazorcas para que sean bendecidas a fin de sembrar sus granos en el ciclo agrícola que inicia, pues el 2 de febrero coincide con el undécimo día del primer mes del antiguo calendario azteca”.

En tanto, en 2014, la UNESCO declaró a la festividad de la Virgen de la Candelaria, celebrada el mes de febrero en la ciudad de Puno (Perú) y que comprende actos de carácter religioso, festivo y cultural provenientes de tradiciones católicas y de elementos simbólicos andinos, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

En Argentina

• Se celebra la Fiesta en la Localidad de Candelaria (Misiones) que lleve el nombre de su Patrona, tomado las antiguas reducciones Jesuíticas (capital de los treinta pueblos guraníes que incluía a Paraguay, Argentina y Brasil). En la actualidad se realizan celebraciones en la Ruinas Jesuíticas, luego procesiones por el pueblo y se le espera a la Virgen con una serenata popular.
• Se celebra la fiesta de la Virgen de la Candelaria el 2 de febrero, ciudad de Humahuaca, Jujuy; llevando a cabo un gran festejo con la tradicional Danza de los Toritos y fuegos artificiales.
• En la Provincia de Tucumán, en la localidad de Villa de Leales se celebra hace cientos de años esta advocación mariana, desde 1780. Siendo patrona también del departamento Leales, esta festividad es una de las más multitudinarias de Leales.
• Para la misma fecha también se celebra la fiesta de la Virgen de la Candelaria, en Guaminí, Provincia de Buenos Aires, por ser la patrona de la ciudad.

 

En la provincia de Santa Fe

El viernes 2 de febrero se realizará la presentación del Señor y Nuestra Señora de la Candelaria, y habrá una misa con bendición de cirios a las 20 horas en la Basílica de la Natividad de la ciudad de Esperanza.

El sábado 3 de febrero, día de San Blas habrá bendición de gargantas en la misa de las 20 horas en la Basílica.

Los cirios pueden adquirirse en Secretaría de la Basílica.