EE.UU. ADELANTÓ LA ENTREGA DE LA SOBERANÍA A LOS IRAQUÍES
Luego de la ceremonia de traspaso de mando, hubo festejos en las calles de Bagdad.
La autoridad civil de la ocupación liderada por Estados Unidos en Irak traspasó ayer sorpresivamente poder al gobierno interino iraquí dos días antes de la fecha prevista y los ministros del nuevo gabinete juraron sus cargos horas después, en una ceremonia que estaba programada para mañana, pero se adelantó por razones de seguridad. La decisión no aplacó a los grupos rebeldes. Uno de ellos, según informó la cadena Al Jazeera, ejecutó a un rehén norteamericano porque “no cambió” la política norteamericana hacia Irak.
Tras un año y dos meses desde la invasión a Irak, el hasta ayer administrador civil de la ocupación, el estadounidense Paul Bremer, entregó una carpeta con documentos al primer ministro iraquí, Iyad Allawi, la cual simboliza el traspaso del poder.
El presidente estadounidense, George Walker Bush, y el primer ministro británico, Tony Blair, afirmaron desde Estambul que ahora empieza una nueva etapa “de gran esperanza” para los iraquíes (ver aparte).
De la pequeña ceremonia realizada en el cuartel general de la coalición, en la fuertemente protegida “zona verde” de Bagdad, también participaron el nuevo presidente iraquí, Gahzi al Yawar, y otros funcionarios.
“Este es un día histórico”, señaló Allawi y agregó: “Nos sentimos capaces de controlar la cuestión de la seguridad”.
El premier, a quien se atribuye una antigua vinculación con la CIA estadounidense y el MI6 británico, se comprometió a convocar elecciones para el próximo 2 de enero y tomar medidas urgentes para garantizar la seguridad.
La ola de atentados con coches bomba, secuestros y asesinatos creció en Irak a medida que se acercaba el 30 de junio, fecha inicialmente prevista para el traspaso del poder, en manos de las fuerzas bajo mando de Washington desde el derrocamiento de Saddam Hussein en abril de 2003.
Pese a la declarada transferencia de la soberanía, unos 150.000 militares de la coalición internacional permanecerán en Irak, igual que el personal civil, con inmunidad frente a las leyes iraquíes.
El adelantamiento de la ceremonia fue anunciado ayer a la mañana por el ministro iraquí de Relaciones Exteriores, Hoshiar Zibari, en Estambul, donde se inició la cumbre de la Otán.
Fuentes diplomáticas iraquíes, citadas por el diario español El Mundo, indicaron que la fecha se adelantó porque Estados Unidos no quería que Bremer estuviera en Irak cuando arribara al país el nuevo embajador John Negroponte, a fin de evitar la imagen de continuidad.
Pero otras fuentes sostuvieron que el anticipo del traspaso de poder fue decidido hace una semana por Estados Unidos y el Reino Unido para sorprender a los grupos rebeldes e impedir así eventuales ataques en coincidencia con la ceremonia.
La televisión estatal iraquí Al Irakiya informó sobre el acto de entrega del poder una hora después de que finalizara y mostró a Bremer, Allawi y Al Yawar reunidos en una pequeña sala del centro de conferencias.
Tan sólo dos horas después de la ceremonia, Bremer dejó Irak en un Air Force C-130.
“Dejo Irak mirando con confianza hacia su futuro”, declaró el ex administrador civil de la ocupación antes de partir de regreso a su país.
Entre esos documentos se hallaba una carta del presidente Bush, en la que expresaba a las autoridades iraquíes su deseo de restablecer relaciones diplomáticas.
Los vínculos diplomáticos quedaron congelados en 1990, después de que el gobierno de Saddam Hussein invadiera Kuwait el 2 de agosto de ese año.
El nombrado embajador norteamericano Negroponte representó a Estados Unidos ante las Naciones Unidas durante la etapa (2002-2003) en la que Washington resolvió lanzar la guerra contra Hussein, que no contó con el aval del Consejo de Seguridad de la ONU.
La sede diplomática estadounidense en Bagdad contará con 3.000 empleados y será la representación más grande de Washington en el mundo, según la agencia alemana DPA.
Horas después de la entrega del poder, Al Yawar, Allawi, el vicepresidente Ibrahim al Yafari y el viceprimer ministro Barham Saleh prestaron juramento y prometieron velar con todas sus fuerzas por la seguridad de la sociedad civil y de los recursos del país.
“Que Dios proteja a los ciudadano iraquíes, paz para todos ustedes”, deseó Al Yawar en una breve intervención televisiva.
En tanto, la violencia continuó ayer en Irak donde dos iraquíes murieron y un tercero fue herido al explotar una bomba al paso de un convoy militar en Baquba y un soldado británico pereció y otros dos resultaron heridos en un ataque contra su vehículo en Basora.
Desde Estambul, los jefes de Estado y de Gobierno de la Otán respondieron a un pedido de Allawi y acordaron adiestrar al Ejército iraquí, sin brindar detalles de cómo ni dónde se llevaría a cabo ese entrenamiento.
Saddam, en manos de la Justicia iraquí
El derrocado presidente de Irak Saddam Hussein fue entregado ayer a la Justicia iraquí, pero seguirá bajo custodia estadounidense, según informó en Bagdad el vocero militar norteamericano Mark Kimmitt.
El vocero militar estadounidense señaló a la cadena de noticias ár
abe Al Jazeera que el ex presidente iraquí fue entregado en la víspera y se prevé que sea llevado ante un juez de su país en menos de una semana, de acuerdo a lo informado por la agencia de noticias alemana DPA.
Al Jazeera difundió la noticia poco después de efectuarse el traspaso adelantado de la soberanía al gobierno interino iraquí.
Saddam, quien fue derrocado el 9 de abril de 2003 y apresado el 13 de diciembre de ese año, seguirá “bajo protección de soldados estadounidenses”, precisó Kimmitt.
Este contenido no está abierto a comentarios