EL PAPA SE DIRIGIÓ EN ESPAÑOL A MILES DE FIELES EN COLONIA

El papa Benedicto XVI llegó hoy cerca de las 12 (7 hora argentina) al aeropuerto de Colonia para participar en las Jornadas Mundiales de la Juventud (JMJ), en su primer viaje oficial al extranjero como pontífice.

El presidente de Alemania, Horst Köhler, y el canciller, Gerhard Schroeder y varios altos prelados de la Iglesia católica y otras autoridades, así como un centenar de jóvenes, esperaban al pie de la escalerilla del avión en el aeropuerto Konrad Adenauer de Colonia-Bonn para recibir al Papa.

Benedicto XVI agradeció “a la Providencia Divina” la feliz casualidad que lo ha traído a “su querida patria” en este viaje de estreno.

El Santo Padre no besó el suelo de su tierra, como solía hacer su predecesor Juan Pablo II nada más aterrizar, pero llegó con una amplia sonrisa que no abandonó durante toda la ceremonia con honores militares que le brindaron las autoridades de su país.

En su primer discurso el pontífice manifestó una y otra vez su alegría por estar en Alemania, así como por que la ocasión de su visita sea la Jornada Mundial de la Juventud, y recalcó que, más allá de los encuentros con los representantes de su Iglesia, lo que más le importa son las reuniones previstas con judíos y musulmanes.

Benedicto se dirigió a los “queridos jóvenes” para decirles que acudió a Colonia para “reforzar su fe” y animarles a buscar como los Reyes Magos (enterrados en la catedral de esta ciudad) “el camino de la verdad, la justicia y el amor”.

A cambio espera que los jóvenes lo “contagien con su entusiasmo” para afrontar los desafíos de su Pontificado.

En español. El Papa dijo a los jóvenes, hablando en español, que al elegir un criterio de vida hay que saber tomar decisiones justas y que el hombre debe optar “entre el camino que sugieren las pasiones o el que indica la estrella que brilla en la conciencia”.

Benedicto XVI pronunció un discurso ante varios cientos de miles de jóvenes procedentes de los cinco continentes que le dieron la bienvenida a la XX Jornada Mundial de la Juventud, que se celebra en Colonia, a los que aseguró que Cristo no quita nada a los hombres y que sólo éste puede dar la felicidad.

El discurso lo pronunció en varios idiomas, durante el trayecto en barco que realizó por el Rin en la ceremonia de bienvenida.

Cuando habló en español, los 50.000 españoles y latinoamericanos presentes le aclamaron como una estrella del pop, a la vez que ondeaban banderas nacionales.

La parte leída en español fue la siguiente:

“Cuando se perfila en el horizonte de la existencia una respuesta como ésta, queridos amigos, hay que saber tomar las decisiones necesarias. Es como alguien que se encuentra en una bifurcación: ¿Qué camino tomar? ¿El que sugieren las pasiones o el que indica la estrella que brilla en la conciencia?”.

“Los Magos, una vez que oyeron la respuesta ´en Belén de Judá, porque así lo ha escrito el profeta´ decidieron continuar el camino y llegar hasta el final, iluminados por esta palabra.

Agenda papal. En el programa del pontífice, de 78 años, también figura un encuentro con el presidente de Alemania, Horst Köhler a Bonn, una visita a la sinagoga más antigua de Alemania, y un almuerzo con una delegación de jóvenes en el arzobispado de Colonia, así como un encuentro ecuménico.

El jefe de la Iglesia Católica se reunirá también con políticos de su país el sábado, así como con representantes de la comunidad musulmana y compartirá con los jóvenes que participan en las JMJ una vigilia en la explanada de Marienfeld.

El domingo oficiará la misa de clausura de las JMJ, a la que se espera que asistan cerca de un millón de fieles.

Más de 405.000 peregrinos de todo el mundo se han inscripto en esta XX edición de las JMJ que propulsó el difunto Juan Pablo II para incorporar a los jóvenes a la Iglesia.