KING KONG REAPARECE EN DVD

Redoble de tambores selváticos y ración extra de daiquiris de banana. “King Kong”, la aventura fantástica de 1933 que ha figurado en la lista de los DVD más pedidos desde que nació este formato en 1997, finalmente salió a la venta el martes en los Estados Unidos.
El simio gigante que tenía un interés por una temblorosa rubia no se ha visto tan bien desde que esta criatura creada por el maestro de la animación stop-motion Willis O”Brien rugió por primera vez en las salas hace 72 años.
Ya no están los arañazos y otros defectos que han poblado las copias por años. Ahora, cuando Kong trágicamente caiga del Empire State, lo hará en una sola toma, gracias al reemplazo de cuadros faltantes.
DVD extranjeros de calidad inferior y copias pirata han estado disponibles, pero esta versión restaurada (en tres ediciones, que van desde los 27 a los 40 dólares) le da a Kong la clase de tratamiento digno para un icono cultural.
“Se trata sin dudas del filme más importante de ser lanzado en DVD”, asegura George Feltenstein, vicepresidente senior de Warner e historiador fílmico que ha monitoreado la transferencia a discos de títulos como “El ciudadano”, “Casablanca” y “Cantando bajo la lluvia”. “Es el mejor pedido que nos hicieron.”

TRABAJO COMPLICADO
El viaje de “la octava maravilla del mundo” al DVD fue casi tan interesante como su periplo desde la isla Skull a Manhattan. Su propiedad cambió de dueños varias veces desde que los estudios RKO se fundieron en los 50, y años de abuso de las copias, editadas para televisión, dejaron su huella. El equipo de restauración de Warner se pasó años encontrando material faltante en Bélgica, Francia e Inglaterra.
Su debut en DVD será seguido por el principio de la más que anticipada remake de Peter Jackson, que se estrenará el 15 de diciembre. Jackson y su equipo de efectos especiales neozelandés contribuyeron además con uno de los extras del DVD más esperados: la recreación de una famosa escena faltante en la guarida de una araña.
El artista de stop-motion y productor Ray Harryhausen, de ochenta y cinco años, que habla en el DVD, dice que cuando vio “King Kong” en 1933, a los trece años, “salí del teatro siendo una persona distinta. Fue la clase de fantasía maravillosa que sólo se ve en sueños o pesadillas”.