Representantes de ambos clubes llegaron a un acuerdo anoche y Mallorca, equipo que dirige Héctor Cúper, pagará 529.000 dólares por el préstamo.
Romeo, cuyo contrato con Hamburgo culmina en junio de 2006, fue contratado hace tres años por 7.430.000 dólares, procedente del San Lorenzo.
El argentino, que jugó 77 partidos y marcó 35 tantos, desde hace una temporada y media pasó a ser suplente tras varias lesiones.
El actual entrenador del Hamburgo, Thomas Doll, apuesta en la delantera entre el belga Emile Mpenza, el japonés Naohiro Takahara, el bosnio Serguei Barbarez y el alemán Benjamin Lauth.