SUIZA DICE “SI” A LA LIBRE CIRCULACIÓN

El 56 por ciento de los suizos dijo hoy “sí” a la ampliación de la libertad de circulación para los nuevos socios de la Unión Europea (UE), informó el instituto de sondeos helvético GSF.

El director de ese instituto encargado de dar a conocer los resultados de la consulta, Claude Longchamp, declaró a la cadena de televisión francófona que las primeras proyecciones indican que la aceptación del referéndum “fue mejor de lo esperado” en los cantones de habla alemana del país.

En los primeros resultados provisionales, difundidos por GSF, se informó de que la ampliación de la libre circulación había sido aprobada mayoritariamente en los cantones francófonos, mientras que había sido rechazado en algunos de habla alemana.

Los primeros resultados oficiales divulgados en el cantón de Ginebra, francófono y uno de los más habitados del país, revelan que el 58% de sus ciudadanos dio el “sí” a la consulta electoral.

El 57% de los votantes del cantón de Glaris (germanófono, este) rechazó, por el contrario, conceder la libertad de circulación a los trabajadores de los incorporados al club comunitario desde el primero de mayo de 2004.

Otros cantones que, según esos datos provisionales, habrían respondido “sí” a la consulta son los de Vaud (65,4 por ciento), Neuchatel (67 por ciento), Jura (58,57 por ciento), Valais (51 por ciento) y el de habla alemana de Zúrich (57 por ciento).

En otro cantón de habla alemana, Nidwald, hubo también un 58,3 % que rechazó ese acuerdo.

Los votantes de otros cantones germanófonos como Appenzell (53,64 por ciento), Zoug (55,42 por ciento), Schaffhouse (51,14 por ciento) y Obwald (45,69 por ciento), respondieron afirmativamente, según esos informes provisionales.

En la Confederación Helvética los resultados se dan a conocer a medida que se van cerrando los colegios electorales, una vez que los votantes depositen en ellos sus papeletas.

Del resultado de esta consulta popular dependerán en el futuro las relaciones entre Bruselas y Berna, ya que según los acuerdos bilaterales alcanzados entre ambas partes y que comprenden un conjunto de siete pactos, si uno de ellos es rechazado, todos los demás se darán por concluidos.

El índice de participación, según los medios de comunicación locales, se sitúa entre el 50 y el 60 por ciento de los casi cinco millones de suizos con derecho a voto, sobre una población de 7,5 millones de habitantes.

Las relaciones helvéticas con la UE pasaron por momentos difíciles desde que en 1992 rechazasen, también por lar urnas, la adhesión al Espacio Económico Europeo (EEE).

Una respuesta afirmativa a la consulta de hoy permitirá a los ciudadanos procedentes de los nuevos socios comunitarios establecerse y trabajar en Suiza, al igual que podrán hacer los helvéticos en esas naciones.

Sin embargo, esa apertura no será inmediata, ya que se previeron varias etapas para impedir que el mercado laboral helvético se vea invadido por trabajadores de esos Estados.

Entre las medidas de acompañamiento adoptadas por Berna y Bruselas se incluye el mantenimiento de contingentes, al menos hasta 2011, fecha que también se aplicará para el mantenimiento de controles salariales.

Será en 2014 cuando sea efectiva esa libertad de circulación de trabajadores para los diez últimos en llegar al club comunitario.

Los países a los que afectará esa ampliación son los socios de la UE que se incorporaron el primero de mayo de 2004: Chipre, Malta, la República Checa, Eslovaquia, Estonia, Letonia, Lituania, Eslovaquia, Eslovenia y Polonia.